2019年4月20日 星期六

影響台灣命運ㄟ阿兜仔-關於李仙得(Charles W. Le Gendre)的虛構與現實

Robert Mc Yang 覺得有自信。34 · 

電影《末代武士》The Last Samurai ,2004年1月在台灣上映的好萊塢賀歲鉅片,劇情是以發生在日本明治維新初期「西南戰爭」為背景改編而來。
由渡邊謙飾演的勝元,角色原型就是西鄉隆盛;另外,日本青壯輩名導原田真人跨刀飾演的大村,則是影射西鄉的政敵大久保利通。
然而由湯姆克魯斯飾演的美軍軍官納森•歐格仁,到底影射何許人也????
納森•歐格仁的原型,乃是1866年美國駐廈門領事李仙得(Charles W. Le Gender)。李仙得改變了東亞歷史,甚至著名的《田中奏摺》可能就是由李仙得所草擬,藉此薩摩藩入侵台灣,從此日本走向軍國主義的不歸路….

《末代武士》(The Last Samurai)湯姆·克魯斯主演納森·歐格仁

李仙得(1830~1899) (又譯作李讓禮),1830年8月26日生於法國望族,巴黎大學畢業。後與美國籍女士克拉‧維多利亞‧慕洛克結婚,赴美定居,在美國南北戰爭中擔任北軍軍官,官升至少將,後來因為作戰受傷、導致左眼失明。
南北戰爭結束之後,與李仙得一起並肩作戰的同袍好友格蘭特將軍當選美國總統。1866年6月13日,李仙得被任命為美國駐廈門領事,爾後卻成為日本侵台牡丹社事件事件中至為關鍵之重要人物。

李仙得(Charles William LeGendre)在美國南北戰爭中擔任北軍軍官,官升至少將。

1867年3月(同治六年),美國商船「羅妹號」在恆春半島南端發生船難,因誤闖排灣族領地,商船人員在台灣被琅嶠番社原住民殺害,引發美國海軍出兵,李奉美駐華公使之命,多次前往台灣交涉,後與原住民頭目簽訂台灣第一份國際盟約。
通過與台灣當地官員之反復商談,李發現清廷派往台灣的官員多怯懦無能,膽小怕事,遂摸索出了一套對付台灣官員的辦法,號稱台灣通。
李仙得將其在台灣之所見所聞,寫成《南台灣踏查手記》(Foreign Adventurers and the Aborigines of Southern Taiwan, 1867-1874)一書。

《南台灣踏查手記》(Foreign Adventurers and the Aborigines of Southern Taiwan, 1867-1874)。

李仙得之所以重要,除了因1867年來台處理在恆春半島龜仔角(Qunans)社發生船難的「羅發號(Rover)事件」外;
1872年日本政府破例以年薪一萬二千元聘請台灣通李仙得為外務省顧問。
此時,李仙得向日本政府提出了“北佔朝鮮,南佔台灣,滿蒙是日本的生命線”戰略計劃的《第四備忘錄》。
李仙得以其在閩台的經歷,多方鼓勵日本出兵侵台,並成為侵台日軍西鄉從道中將(維新三傑薩摩藩首領人物西鄉隆盛之弟)身邊的重要謀士。
李仙得停留日本之際,正是明治維新轟轟烈烈進行,經濟飛速發展,軍力日漸強盛的時刻。
日本國之國土狹窄,維治維新之後國力興盛,便開始向外擴張侵略,首先便將侵略目標對準台灣島。

李仙得(Charles William LeGendre)被日本天皇授予二等勳,而後又被朝鮮聘為外交顧問。

1874年「牡丹社事件」,日本藉口琉球船民在台被殺,李仙得鼓勵西鄉從道率兵攻台,燒殺搶掠,修建營盤,台海局勢驟然緊張。
然而,西鄉的個人行動後來獲得中央的追認(史稱「西鄉大暴走」)。
在清政府反復向駐華公使交涉抗議後,美方曾短期將李仙得拘捕。日軍侵台戰事結束後,李仙得以功勳卓著,被天皇授予二等勳,而後又被朝鮮聘為外交顧問。
1899年9月1日,李仙得在漢城去世。

牡丹社事件吹皺一池春水,深深影響了台灣各族群的命運。

欽差大臣沈葆禎認知到臺灣地理位置對於清國東南沿岸海防具不可或缺之重要性,於是奏請枋寮、率芒溪以南的區域設立恆春縣(因「瑯嶠」氣候四時如春,故取名「恆春」),並進行「開山撫番」政策。
“你們的篳路藍縷,我們的顛沛流離”,
一句話道盡了,百年來台灣東部開拓的滄桑歷史,與難解的原漢族群關係…

臺灣血液腫瘤醫學權威兼歷史小說家陳耀昌撰寫的歷史長篇小說《傀儡花》

《傀儡花》係由臺灣血液腫瘤醫學權威兼歷史小說家陳耀昌所撰寫的歷史長篇小說,故事就是以上述恆春半島發生的羅發號事件為主題,描述排灣族斯卡羅頭目Tou-ketok(卓杞篤)和美國駐廈門領事李仙得簽訂南岬之盟的歷史事件。

《傀儡花》於2016年1月5日出版,同年獲得台灣文學獎圖書類長篇小說金典獎,2017年公共電視台更宣布將改編成為台灣史旗艦大河劇,敬請期待!!!!!!!!!!