2019年5月1日 星期三

古今來一創局,芒芒荒島,啟沃壤而新皈宇_台灣道夏獻綸親撰對聯背後之淵源探討


1871(清同治10),琉球國宮古島漁民因颱風擱淺於八瑤灣(現滿州鄉九鵬灣)沿岸,後遭排灣族高士佛社出草殺害。
1874(同治十三),臺灣發生近代史上重大的國際事件,日本國藉故派兵由西鄉從道領軍入侵恆春半島,清國朝野震動。
此事件日本政府意圖侵略台灣的野心已昭然若揭,而顢頇腐敗的清廷內閣官僚竟仍宣稱台灣東部後山地區乃「化外之地」(意謂不受政府管轄)

1735年法國人所繪臺灣土牛界線地圖_Map of Government controlled Taiwan-Formosa by French

當年,福建漳、泉地區因二次鴉片戰爭及太平天國革命,內憂外患、戰禍不斷,於是先祖 鄭超英投筆從戎,追隨船政大臣沈葆禎、船政提調夏獻綸,渡海來臺。
先祖在台灣道夏獻綸直轄道標營任七品把總乙職,從事加強台灣海防之現代化基礎工程建設。

先祖可能係福州船政學堂學員,惜史料斷簡殘篇,尚未由網路查得相關記載...
先祖曾先後參與億載金城砲台(二鯤身砲台)及恆春城、台北城之規劃興建相關事宜,積極投入台灣現代化建設,清法戰爭親身參與駐台清軍槍砲之火藥製造...,其中二鯤身砲台係由法籍技師帛爾陀(Berthaud)及魯富設計及監造,若非曾接受西方工程科學之教育訓練,恐怕並無足夠之專業得以參與其中;
因此,先祖乃福州船政學堂學員曾受法籍監督日意格(Prosper Marie Giquel)之專業教育薰陶,學以致用受船政大臣沈文肅公之提攜來台,是合情合理之推斷。
福州船政學堂係海軍軍官學校之前身,日後先祖陞任從二品安平水師副將,推敲其緣由,或許正是與先祖出身自福州船政學堂有關。


福州船政局(1870年代拍攝)- 維基百科

福州馬尾船政格致園景區重建之船政局衙門

夏獻綸(1837-1879 ),字芝岑,號筱濤,江西新建人。咸豐五年(1855)中舉,受知於晚清洋務重臣湘軍領袖、船政衙門創辦人,閩浙總督、大學士左宗棠。
同治三年(1864)隨左宗棠入閩,同治九年至十三年(1870-1874)任船政提調,在船政大臣沈葆楨父喪丁憂期間,代理船政大臣三年。
同治十二年(1873)二月,由福建船政提調乙職調署臺灣道。

福州馬尾船政格致園景區船政局前之石獅古物

福州馬尾船政格致園景區重建之船政衙門大廳

同治十二年至光緒五年(1873-1879),夏獻綸任分巡福建台灣兵備道,其中兩次兼提督台灣學政。
時值台灣海疆多事之秋,開山撫番、折衝洋務,牡丹社之役,夏道參贊尤多。整飭吏治,查辦安平海口三鯤身修築炮臺弊案,夏道稟請福建巡撫丁日昌將督辦人知府銜凌定國奏革。每年巡視南北路,以了解各地民情。
1874年間,『蘇花古道』係先後由夏獻綸、羅大春負責開闢完竣。《光緒臺灣輿圖並說》堪稱清領二百餘年期間,最出色、最有代表性的臺灣地圖集,係由夏獻綸負責編撰(台灣大百科全書文化部)
光緒五年(1879), 夏獻綸竟因戮力從公而卒於任內,英年早逝。

同治十三年十一月二十五日,鑑於國姓爺鄭成功收復台灣之功跡,據台灣道夏獻綸、台灣府周懋琦等議,欽差大臣沈葆楨奏請於台南府城敕建延平王專祠。
"康熙三十九年聖祖仁皇帝詔曰:朱成功係明室遺臣,非朕之亂臣賊子,敕遣官護送成功及子經兩柩歸葬南安,置守塚建祠祀之。聖人之言,久垂定論。"
此時,距1683(明永曆三十七年,清康熙二十二年)滿清佔領臺灣已達190年,清廷對鄭成功的抗清已由貶抑轉向包容。

1875年沈葆楨呈《請建明延平王祠折》,奏請在臺南建“延平郡王祠”

沈氏抵臺之後奏請追諡鄭成功,並在臺灣府城建造專祠,以彰忠義。
光緒元年(1876 )三月,在台南府城東安坊油行尾街(即現址)將舊開山王廟拆卸擴建,採用福州式建築,匠首與木材皆來自福州。工程至同年八月完峻,廟貌宏偉。

日治時期延平王祠(開山神社)入口舊照- 維基百科

明延平王祠大殿內楊英風雕塑之國姓爺聖像

延平王專祠之中官宦聞人書撰聯語甚多,書法詞藻優美而意義深遠,如沈葆楨、劉銘傳、唐景崧、夏獻綸等人的對聯最值得緬懷、摹賞,至今保留完好。
其中沈葆楨的對聯最為有名,氣勢宏大,以大處著眼,肯定鄭成功收復台灣對國家的貢獻。

沈氏書寫對聯云:
"開萬古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遺民世界;極一生無可如何之遇,缺憾還諸天地,是創格完人。"

“天地間有大綱,耿耿孤忠,守正朔以挽虞淵;古今來一創局,芒芒荒島,啟沃壤而新皈宇”
_台澎兵備道提督學政夏獻綸謹

夏獻綸親筆撰書的對聯,內容抄錄如下:
光緒元年乙亥仲夏,
"天地間有大綱,耿耿孤忠,守正朔以挽虞淵,祇自完吾志節;古今來一創局,芒芒荒島,啟沃壤而新皈宇,猶思當日艱難。"
分巡台澎督學使者夏獻綸謹撰並書

台灣道夏獻綸讚揚國姓爺鄭成功的志氣節操與胸襟氣魄,期望後人勿忘當年創業艱難,語重心長意寓深遠!!!!!!!